Vai al contenuto
Ultimissime

il cantico della musica A ottocento anni da San Francesco d’Assisi, Il Cantico della musica risuona nella Chiesa di Santa Maria di Mater Domini

maria la rossa Maria la Rossa. La strega di Port’Alba è il libro di Fiorella Franchini edito da Langella Edizioni

rivieccio Una vacanza coi fiocchi di Gustavo Verde e Gino Rivieccio anche protagonista e la regia di Renato Giordano al teatro Cilea

ti travesti come nando paone Ti travesti come? con la regia di Nando Paone in scena alla sala Moliere

priscilla Al Teatro Nuovo di Napoli arriva Drag Ring con Priscilla

  • Home
  • REDAZIONE
  • CONTATTI
  • Home
  • REDAZIONE
  • CONTATTI
  • HOME
  • REDAZIONE
  • HOME
  • REDAZIONE
  • CONTATTI
  • CONTATTI

IL CLICK

SOCIALE

PENSIERI
& PAROLE

LYFESYLE

EVENTI

VIDEO

Ti travesti come? con la regia di Nando Paone in scena alla sala Moliere

  • Roberta D'Agostino
  • Novembre 19, 2026
  • 12:36 pm
  • Teatro
ti travesti come nando paone

Riparte con il mese di novembre il cartellone 2026/2027 del Teatro Sala Molière di Pozzuoli (Via Bognar 21, all’interno di ArtGarage). Sotto la direzione artistica di Nando Paone, la nuova stagione sceglie come bussola poetica e civile un celebre verso tratto da “Un’idea” di Giorgio Gaber: «Finché resta un’idea è soltanto un’astrazione». Un filo conduttore che si traduce in una precisa scelta dramaturgica: affiancare a ogni titolo in programma un sottotitolo tematico che orienti lo spettatore sul concetto cardine dello spettacolo.

Il primo appuntamento di questo nuovo corso andrà in scena sabato 21 novembre alle ore 21:00 e domenica 22 novembre alle ore 19:00 con “Ti travesti come?”, associato non a caso al sottotitolo “per un’Idea di Governo”.

Curato nell’allestimento e nella regia dallo stesso Nando Paone – che firma anche scene, costumi, oggetti di scena, luci e trucchi – lo spettacolo vede protagonisti in scena Sem Marasco e Antonio Granata.

Il testo nasce da una serie di appunti e riflessioni sull’arte, ormai globale, di certi governi di amministrare pro domo propria, capaci di crollare soltanto per poi puntualmente rinascere dalle proprie ceneri.

In una località imprecisata, un Re e il suo governatore consumano le giornate mettendo in scena il gioco della vita in tutte le sue varianti. Tra un continuo rimbalzo di responsabilità e incombenze istituzionali, i due appaiono perennemente intenti a ingoiare cibo estratto da una sacca a tracolla, tenuta sempre a portata di mano come simbolo di una voracità insaziabile. Da un lato c’è la vacuità del sovrano, dominato da un eterno bisogno di distrazione; dall’altro la solerzia servile del governatore, pronto a trasformarsi di volta in volta in una galleria di personaggi diversi nel maldestro tentativo di risollevare le sorti del regno con un unico, vero obiettivo: non perdere la poltrona.

Per dare corpo a questa farsa amara e surreale, Paone ha scelto di puntare su due interpreti cresciuti artisticamente proprio sotto la sua guida. «Ho scelto, fra i tanti, due giovani attori del Laboratorio che dirigo da venticinque anni – spiega il regista – per caratteristiche fisiche calzanti con la mia idea estetica dei due personaggi, oltre che per il loro talento e la ormai raggiunta maturità di palcoscenico».

Ad arricchire l’impianto scenico dello spettacolo contribuiscono inoltre le musiche originali composte dallo stesso Sem Marasco, affiancato dal lavoro dietro le quinte dell’assistente alla regia Gabriella Diliberto, del tecnico luci e fonica Gianluigi Martino e dagli scatti di scena di Francesco Guardascione. L’appuntamento è dunque fissato per questo fine settimana negli spazi di ArtGarage a Pozzuoli, per inaugurare una stagione che promette di trasformare le idee in materia viva di teatro.

Immagine di Roberta D'Agostino

Roberta D'Agostino

Roberta D'Agostino da sempre nel mondo del teatro come attrice, regista ed, in tempi più recenti, come addetta stampa. Coltiva parallelamente la passione e lo studio per la storia dell' arte che insegna, dopo la laurea in conservazione dei Beni Culturali, in corsi regionali in prestigiosi licei e scuole campane. È docente di giornalismo e tecniche di comunicazione. È inoltre social media manager.
EVENTI

A ottocento anni da San Francesco d’Assisi, Il Cantico della musica risuona nella Chiesa di Santa Maria di Mater Domini

Per celebrare gli ottocento anni dalla scomparsa di San Francesco d’Assisi, patrono d’Italia, l’Arciconfraternita dei Pellegrini offre alla città un ...
Leggi di più →
Libri

Maria la Rossa. La strega di Port’Alba è il libro di Fiorella Franchini edito da Langella Edizioni

È dal legame viscerale tra la città e le sue credenze che nasce Maria la Rossa. La strega di Port’Alba, ...
Leggi di più →
Teatro

Una vacanza coi fiocchi di Gustavo Verde e Gino Rivieccio anche protagonista e la regia di Renato Giordano al teatro Cilea

La stagione 2026/2027 del Teatro Cilea di Napoli (via San Domenico 11, al Vomero), guidata dalla direzione artistica di Lello ...
Leggi di più →
PrecedentePrecedenteAl Teatro Nuovo di Napoli arriva Drag Ring con Priscilla
SuccessivoUna vacanza coi fiocchi di Gustavo Verde e Gino Rivieccio anche protagonista e la regia di Renato Giordano al teatro CileaSuccessivo

IL CLICK

SOCIALE

PENSIERI
& PAROLE

LYFESTYLE

EVENTI

VIDEO

Napoliclick è un portale quotidiano di informazione sociale e culturale pubblicato dalla cooperativa Nclick.

Facebook Instagram X-twitter Youtube
Categorie
  • Primo Piano
  • Notizie
  • Incontri
  • Arte
  • Teatro
  • Musica
  • Libri
  • Visioni
  • Televisione
  • Primo Piano
  • Notizie
  • Incontri
  • Arte
  • Teatro
  • Musica
  • Libri
  • Visioni
  • Televisione
Napoliclick.it
  • Email: info@napoliclick.it
  • Phone: 0817872037
  • interno: 220/224

Presso Gesco – Gruppo di Imprese Sociali
Via Vicinale S. Maria del Pianto, 36 complesso polifunzionale Inail – Torre 1, 9° piano – 80143 Napoli

© 2025 – Napoliclick testata giornalistica registrata al Tribunale di Napoli al numero 45 del 18.07.2014 – Direttore Ida Palisi​

GDPR Cookie Banner

Usiamo i cookie per fornirti la miglior esperienza d'uso e navigazione sul nostro sito web.

Puoi trovare altre informazioni riguardo a quali cookie usiamo sul sito o disabilitarli nelle .

Torna in alto
Powered by  GDPR Cookie Compliance (opens in a new tab)
Panoramica privacy

Privacy Policy

Chi siamo

L’indirizzo del nostro sito web è: https://napoliclick.it

Commenti

Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti oltre all’indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam.

Una stringa anonimizzata creata a partire dal tuo indirizzo email (altrimenti detta hash) può essere fornita al servizio Gravatar per vedere se lo stai usando. La privacy policy del servizio Gravatar è disponibile qui: https://automattic.com/privacy/. Dopo l’approvazione del tuo commento, la tua immagine del profilo è visibile al pubblico nel contesto del tuo commento.

Media

Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini che includono i dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito web.

Cookie

Se lasci un commento sul nostro sito, puoi scegliere di salvare il tuo nome, indirizzo email e sito web nei cookie. Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento. Questi cookie dureranno per un anno.

Se visiti la pagina di login, verrà impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudi il browser.

Quando effettui l’accesso, verranno impostati diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue opzioni di visualizzazione dello schermo. I cookie di accesso durano due giorni mentre i cookie per le opzioni dello schermo durano un anno. Se selezioni "Ricordami", il tuo accesso persisterà per due settimane. Se esci dal tuo account, i cookie di accesso verranno rimossi.

Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali, ma indica semplicemente l’ID dell’articolo appena modificato. Scade dopo 1 giorno.

Contenuto incorporato da altri siti web

Testo suggerito: Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l’altro sito web.

Questi siti web possono raccogliere dati su di te, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l’interazione con essi, incluso il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e sei connesso a quei siti web.

Con chi condividiamo i tuoi dati

Se richiedi una reimpostazione della password, il tuo indirizzo IP verrà incluso nell’email di reimpostazione.

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati

Se lasci un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. È così che possiamo riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione.

Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web (se presenti), memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel loro profilo utente. Tutti gli utenti possono vedere, modificare o eliminare le loro informazioni personali in qualsiasi momento (eccetto il loro nome utente che non possono cambiare). Gli amministratori del sito web possono anche vedere e modificare queste informazioni.

Quali diritti hai sui tuoi dati

Se hai un account su questo sito, o hai lasciato commenti, puoi richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito. Puoi anche richiedere che cancelliamo tutti i dati personali che ti riguardano. Questo non include i dati che siamo obbligati a conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza.

Dove i tuoi dati sono inviati

I commenti dei visitatori possono essere controllati attraverso un servizio di rilevamento automatico dello spam.

Cookie strettamente necessari

I cookie strettamente necessari dovrebbero essere sempre attivati per poter salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Cookie di terze parti

Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.

Mantenere questo cookie abilitato ci aiuta a migliorare il nostro sito Web.

Cookie aggiuntivi

Questo sito Web utilizza i seguenti cookie aggiuntivi:

(Elenca i cookie che stai utilizzando sul sito web qui.)