Leggere Acting Coach (Editorius) di Walter Bucciarelli significa entrare in un percorso formativo concreto e ben strutturato. Fin dalle prime pagine si percepisce che non è un semplice manuale, ma una guida completa che affronta il doppiaggio con rigore e competenza.
Forte dell’esperienza maturata con l’Accademia del Doppiaggio, Bucciarelli ha coinvolto professionisti di primo piano – tra cui Christian Iansante, Alessio Cigliano, Marco Mete, Alba Bucciarelli e Giacomo De Cataldo – offrendo al lettore contributi autentici e di grande valore.
Uno dei meriti principali del libro è la capacità di smontare molti luoghi comuni: nel doppiaggio non basta una bella voce, servono studio, metodo, precisione e capacità interpretativa. Un messaggio che ricorre con chiarezza lungo tutto il volume.
Il testo è organizzato in sezioni che coprono i pilastri del lavoro vocale. Si parte dalla dizione – postura, respiro, ritmo, dinamica, uso della punteggiatura e gesto vocale – con esercizi pratici che guidano passo dopo passo. Si prosegue con una panoramica sull’arte della recitazione, arricchita da consigli e metodi applicabili da chi desidera migliorare le proprie capacità attoriali.
La parte dedicata al doppiaggio è forse la più viva: le conversazioni con professionisti come Christian Iansante raccontano senza filtri la disciplina necessaria, mentre gli approfondimenti sull’adattamento – firmati da Alessio Cigliano e Marco Mete – mostrano la complessità di un lavoro che deve conciliare naturalezza, rispetto del labiale e fedeltà al testo originale.
Arricchito dai file audio realizzati da Roberto Pedicini e Beatrice Margiotti, Acting Coach è un manuale solido, intelligente e completo. Un riferimento illuminante per chi ama la voce, per chi studia recitazione o doppiaggio e per chi vuole capire davvero cosa significhi affrontare questa professione con serietà.
