Si conclude con “Amleto annascunnuto”, nuova produzione della Compagnia Indipendente, la quindicesima edizione di Teatro alla Deriva (al Giardino). Lo spettacolo, diretto e interpretato da Mario Autore, vede in scena anche Giuseppe Cerrone, Melissa Di Genova e Domenico Pinelli.
Liberamente ispirato alla traduzione in napoletano dell’Amleto realizzata da Antonio Piccolo, il lavoro propone una rilettura del capolavoro shakespeariano in cui tragedia e comicità si intrecciano con l’immaginario della tradizione partenopea. Tra guarattelle, superstizioni e teatro popolare, la scena diventa uno spazio evocativo in cui i personaggi sembrano muoversi come presenze sospese tra realtà e memoria.
L’appuntamento chiude un’edizione particolarmente significativa della rassegna, che celebra i suoi primi quindici anni di attività. Dopo il positivo debutto dello scorso anno al Giardino dell’Orco, la manifestazione ha confermato la scelta della nuova location e dell’orario al tramonto, puntando ancora una volta su produzioni originali e debutti assoluti.
Con “Amleto annascunnuto” si conclude così un cartellone che ha scommesso sulla ricerca teatrale e sul dialogo tra natura, drammaturgia contemporanea e grandi classici.