Vai al contenuto
Ultimissime

misticone Le regine della canzone napoletana al Politeama: Roberta e Laura Misticone portano in scena Les Chanteuses

il cinema esteso Da Venezia a Napoli a Il cinema esteso: la 16ª edizione tra grandi nomi, memoria e visione sul futuro

rasegna della musica campana Al via la Rassegna della Musica campana: un viaggio dalla polifonia del Cinquecento alla scena contemporanea

pharmaexpo Pharmexpo festeggia la diciottesima edizione: a Napoli il futuro della farmacia di prossimità

Cinema in tv, su Rai 1 Si accettano miracoli di Alessandro Siani

  • Home
  • REDAZIONE
  • CONTATTI
  • Home
  • REDAZIONE
  • CONTATTI
  • HOME
  • REDAZIONE
  • HOME
  • REDAZIONE
  • CONTATTI
  • CONTATTI

IL CLICK

SOCIALE

PENSIERI
& PAROLE

LYFESYLE

EVENTI

VIDEO

Franco Cutolo al cinema con il docufilm Napoli S-Velata: “La Napoli di oggi non mi interessa più”

  • Giovanni Salzano
  • Ottobre 24, 2023
  • 4:16 pm
  • Visioni

Cinque capitoli, settantacinque minuti di storie e confessioni intime, accompagnati dalle splendide musiche di Marco Zurzolo: si chiama “Napoli S-Velata” ed è il docufilm di Franco Cutolo che sarà presentato in anteprima nazionale nell’auditorium Porta del Parco di Bagnoli (via Diocleziano 341), mercoledì 25 ottobre 2023 alle 20.30.

Un film su Napoli che intende indagare l’aspetto più intimo della città e lo fa attraverso gli occhi e la penna di Franco Cutolo, illustre regista teatrale che tra i tanti ha collaborato con Roberto de Simone, Peppe Barra, Isa Danieli e che il prossimo febbraio sarà al Teatro Trianon Viviani con ‘O Curnuto immaginario, un’opera buffa di Trinchera rivestita con musiche di Paisiello e Cimarosa

velata1.

Diplomato in scenografia all’Accademia di Belle arti di Napoli con il massimo dei voti, Franco Cutolo inizia l’attività di regista nel 1989 e da allora non si è più fermato. Tra i tanti riconoscimenti viene candidato al David di Donatello e al Magna Grecia film festival riceve una menzione speciale. Napoli S-velata vede ora Cutolo in un’inedita veste di reporter che attraverso una narrazione laica e onesta riesce a raccontare l’anima della città

Partiamo dal titolo: perché Napoli S-Velata?

Dietro il nome c’è un doppio significato: da una parte intendo rappresentare una Napoli insolita, intima e fragile; dall’altra il titolo deve essere visto in chiave ironica contro registi come Ferzan Özpetek

Si riferisce quindi al film Napoli Velata?

È una provocazione non solo contro il regista turco ma contro quella tendenza non soltanto cinematografica a stereotipizzare Napoli.

Un tempo la nostra città era accostata a pizza e mandolini ora invece la si descrive sempre mistica, alchemica e misteriosa esasperando il culto e la tradizione. Trovo questa visone un po’ troppo borghese.

Cosa ci svela allora della sua Napoli?

Racconto cinque storie diverse, cinque capitoli che portano lo spettatore a conoscere le minoranze. Voglio dare voce a chi non ce l’ha.

Nel trailer si vedono alcune scene del dossier degli anni Ottanta di Joe Marrazzo sugli scugnizzi napoletani. Come li racconta?

Nel primo capitolo del docufilm parto proprio da quelle interviste, da quelle storie  cercando quelle stesse persone. È come mettere allo specchio la Napoli di questi anni con quella raccontata dal bravissimo giornalista napoletano.

Nel primo capitolo si parla di scugnizzi: cosa ci aspetta poi?

I miei passi diventano il collegamento tra le storie, dopo gli scugnizzi c’è una storia legata a Caravaggio del Pio Monte della Misericordia.

Proseguo con un’intervista molto intima ad una trans e nel quarto capitolo, invece, racconto Angelo Picone, il vero “pazzariello” di Napoli conosciuto in tutto il mondo anche per aver “creato” il paniere Solidale durante la pandemia.

L’ultimo capitolo è dedicato ai non vedenti: con Yuri, il figlio dell’amatissimo cantautore napoletano Federico Salvatore, andremo a Castel Sant’Elmo per raccontare l’opera di Puddu, un corrimano capace di raccontare la bellezza in caratteri braille.

 Dopo l’omicidio di Giogiò aveva affermato  che serie televisive come Mare Fuori e Gomorra fossero pericolose. Lo pensa ancora?

Come molti esperti e massmediologi anche io penso che certe rappresentazioni della realtà siano deleterie. Non tutti riescono a capire quali sono i limiti della verità, dove inizia e dove finisce la fiction.

Serie televisive come quelle citate hanno un transfert pazzesco specialmente su alcuni giovani che non hanno gli strumenti culturali per capirne il messaggio.

Anzi in quelle storie ci si riconoscono provocando persino l’effetto imitazione. Questa pericolosa deriva la si può intuire persino guardando i giovani su Tik Tok. 

C’è una responsabilità quindi dei registi che scelgono determinati racconti per i loro lavori?

No, io non penso sia solo una responsabilità del regista che in fondo fa il suo lavoro.

Credo sia piuttosto la Rai o le grandi piattaforme streaming che debbano filtrare. Chi manda in onda certe produzioni delle domande deve farsele. La tv è un mezzo potente che come diceva Pasolini: È “un medium di massa” che si asserve alla massa dei telespettatori “per asservirli”.

Lei vanta un curriculum prestigioso nelle produzioni teatrali e da sempre racconta la Napoli storica e artistica. Con Napoli S-Velata è al cinema e alle prese con i problemi del nostro tempo. Dove nasce questa esigenza?

L’ultimo ciack di questo lavoro è stato a fine marzo. 

Da allora sono cambiate troppe cose e al momento non intendo continuare a raccontare la Napoli di oggi. 

Sono molto arrabbiato con la città che vedo oggi, una città abbandonata a se stessa dove mancano i servizi sociali e la sicurezza è ancora poco garantita.

Per il centro storico per esempio di notte girano quattro volanti. Mi sembrano davvero un po’ pochine per una città così complessa.

Continuerò con il teatro e l’arte classica e non so se sarò capace di interiorizzare il mio dolore ma per il momento no, la Napoli di oggi non mi interessa più.

 

Immagine di Giovanni Salzano

Giovanni Salzano

Teatro

Le regine della canzone napoletana al Politeama: Roberta e Laura Misticone portano in scena Les Chanteuses

Martedì 27 e mercoledì 28 ottobre 2026, alle ore 20:00, il Teatro Politeama di Napoli, alza il primo sipario della ...
Leggi di più →
EVENTI

Da Venezia a Napoli a Il cinema esteso: la 16ª edizione tra grandi nomi, memoria e visione sul futuro

La storica rassegna cinematografica Venezia a Napoli giunge alla sua sedicesima edizione e cambia nome, trasformandosi in Il cinema esteso. ...
Leggi di più →
Musica

Al via la Rassegna della Musica campana: un viaggio dalla polifonia del Cinquecento alla scena contemporanea

La Rassegna della Musica campana è un imponente progetto culturale promosso dalla Regione Campania in collaborazione con la Fondazione Campania ...
Leggi di più →
PrecedentePrecedenteDa Farinati pizza e frittatina si vestono d’autunno
SuccessivoCiak a Napoli per Il treno dei bambini, il film di NetflixSuccessivo

IL CLICK

SOCIALE

PENSIERI
& PAROLE

LYFESTYLE

EVENTI

VIDEO

Napoliclick è un portale quotidiano di informazione sociale e culturale pubblicato dalla cooperativa Nclick.

Facebook Instagram X-twitter Youtube
Categorie
  • Primo Piano
  • Notizie
  • Incontri
  • Arte
  • Teatro
  • Musica
  • Libri
  • Visioni
  • Televisione
  • Primo Piano
  • Notizie
  • Incontri
  • Arte
  • Teatro
  • Musica
  • Libri
  • Visioni
  • Televisione
Napoliclick.it
  • Email: info@napoliclick.it
  • Phone: 0817872037
  • interno: 220/224

Presso Gesco – Gruppo di Imprese Sociali
Via Vicinale S. Maria del Pianto, 36 complesso polifunzionale Inail – Torre 1, 9° piano – 80143 Napoli

© 2025 – Napoliclick testata giornalistica registrata al Tribunale di Napoli al numero 45 del 18.07.2014 – Direttore Ida Palisi​

GDPR Cookie Banner

Usiamo i cookie per fornirti la miglior esperienza d'uso e navigazione sul nostro sito web.

Puoi trovare altre informazioni riguardo a quali cookie usiamo sul sito o disabilitarli nelle .

Torna in alto
Powered by  GDPR Cookie Compliance (opens in a new tab)
Panoramica privacy

Privacy Policy

Chi siamo

L’indirizzo del nostro sito web è: https://napoliclick.it

Commenti

Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti oltre all’indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam.

Una stringa anonimizzata creata a partire dal tuo indirizzo email (altrimenti detta hash) può essere fornita al servizio Gravatar per vedere se lo stai usando. La privacy policy del servizio Gravatar è disponibile qui: https://automattic.com/privacy/. Dopo l’approvazione del tuo commento, la tua immagine del profilo è visibile al pubblico nel contesto del tuo commento.

Media

Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini che includono i dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito web.

Cookie

Se lasci un commento sul nostro sito, puoi scegliere di salvare il tuo nome, indirizzo email e sito web nei cookie. Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento. Questi cookie dureranno per un anno.

Se visiti la pagina di login, verrà impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudi il browser.

Quando effettui l’accesso, verranno impostati diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue opzioni di visualizzazione dello schermo. I cookie di accesso durano due giorni mentre i cookie per le opzioni dello schermo durano un anno. Se selezioni "Ricordami", il tuo accesso persisterà per due settimane. Se esci dal tuo account, i cookie di accesso verranno rimossi.

Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali, ma indica semplicemente l’ID dell’articolo appena modificato. Scade dopo 1 giorno.

Contenuto incorporato da altri siti web

Testo suggerito: Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l’altro sito web.

Questi siti web possono raccogliere dati su di te, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l’interazione con essi, incluso il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e sei connesso a quei siti web.

Con chi condividiamo i tuoi dati

Se richiedi una reimpostazione della password, il tuo indirizzo IP verrà incluso nell’email di reimpostazione.

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati

Se lasci un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. È così che possiamo riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione.

Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web (se presenti), memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel loro profilo utente. Tutti gli utenti possono vedere, modificare o eliminare le loro informazioni personali in qualsiasi momento (eccetto il loro nome utente che non possono cambiare). Gli amministratori del sito web possono anche vedere e modificare queste informazioni.

Quali diritti hai sui tuoi dati

Se hai un account su questo sito, o hai lasciato commenti, puoi richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito. Puoi anche richiedere che cancelliamo tutti i dati personali che ti riguardano. Questo non include i dati che siamo obbligati a conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza.

Dove i tuoi dati sono inviati

I commenti dei visitatori possono essere controllati attraverso un servizio di rilevamento automatico dello spam.

Cookie strettamente necessari

I cookie strettamente necessari dovrebbero essere sempre attivati per poter salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Cookie di terze parti

Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.

Mantenere questo cookie abilitato ci aiuta a migliorare il nostro sito Web.

Cookie aggiuntivi

Questo sito Web utilizza i seguenti cookie aggiuntivi:

(Elenca i cookie che stai utilizzando sul sito web qui.)