Vai al contenuto
Ultimissime

Da Chiara Francini a Marco Cappato: a Palazzo Gravina i vincitori del Premio Amato Lamberti 2026

A Caiazzo apre la caverna creativa di Damiano Errico

Su Rai 3 Federico Quaranta racconta la Campania

bentornata piedigrotta Napoli ritrova la sua Festa: al Teatro Augusteo va in scena la VI edizione di Bentornata Piedigrotta

Cultura e letteratura a Caserta: Francesca G. Marone presenta Le custodi dell’anima alla libreria Giunti al Punto

  • Home
  • REDAZIONE
  • CONTATTI
  • Home
  • REDAZIONE
  • CONTATTI
  • HOME
  • REDAZIONE
  • HOME
  • REDAZIONE
  • CONTATTI
  • CONTATTI

Ho steso i panni sul fondo del mare: la trasformazione nei versi di Francesca Gerla

Di Maria Nocerino / 4 Novembre 2024

“Ho steso i panni sul fondo del mare”: questo il suggestivo titolo della raccolta di poesie di Francesca Gerla, già autrice di saggi e romanzi, che decide per la prima volta di dar vita a un progetto più ampio e unitario nel linguaggio dei versi.

Filo conduttore delle poesie è il tema della trasformazione, intesa in una doppia accezione, ci spiega l’autrice: “Come crescita dell’individuo, nelle sue fasi di vita dalla nascita alla morte, e come studio delle fasi della Storia umana, in particolare quella del Sud Italia, a partire dalla Magna Grecia”. Il libro raccoglie 90 poesie e 4 racconti, ed è impreziosito dalla prefazione di Matteo Palumbo, già docente di Letteratura Italiana all’università Federico II di Napoli.

Poesie nate durante la pandemia

Si tratta di un progetto che cambia forma più volte, dal contenuto al titolo, che è una autocitazione, infatti rappresenta il verso di una delle poesie più surreali dell’autrice napoletana, insegnante di Inglese al Liceo, che si diletta a tenere lezioni di scrittura per i più giovani.

Le poesie di Francesca Gerla nascono durante il periodo del Covid: “Coltivo da sempre questa passione ma non avevo mai pensato prima di sistematizzare i miei versi in un progetto unitario. Incoraggiata da più parti, anche grazie ad alcuni riconoscimenti che ho avuto l’onore di ricevere, mi sono convinta a creare una raccolta”.

La sfida iniziale era quella di elaborare 5 tracce di pensiero intorno a un tema, con una attenzione all’equilibrio tra le parti, ma la scrittrice si rende conto, piano piano che va avanti, che c’è un filo conduttore che prevale sugli altri: si tratta dell’elemento della trasformazione, intesa sia come cambiamento personale sia come mutamento storico e sociale, sarà quello il focus del suo lavoro.

“Stendere i panni sul fondo del mare vuol dire riconoscere l’impossibilità di ricostruire le nostre origini, antropologiche, storiche e personali, senza il sussidio della dimensione immaginativa e onirica. È la poesia l’unico strumento che possa fungere da collante nell’indagine sulla complessità della dimensione identitaria personale e collettiva. Un’identità che si costruisce nel tempo e con il tempo cambia, pur mantenendo coerenza. Tema portante della presente silloge poetica è la trasformazione, sia manifesta e repentina che sotterranea e prolungata”, spiega nella sua premessa l’autrice napoletana.

La presentazione alla libreria Raffaello

Storia personale e storia umana, dunque, si intrecciano nel libro edito da Homo Scrivens, che sarà presentato mercoledì 6 novembre 2024 alle 18 alla Libreria Raffaello, in via Michele Kerbaker 35, Napoli. All’incontro, insieme all’autrice, ci saranno Chiara Tortorelli e Francesco Terracciano. A moderare la presentazione sarà l’editore Aldo Putignano, mentre le letture saranno a cura di Mariarosaria Riccio.

 

IL LIBRO

La sera, il giorno, il surreale, la vita, la morte, il caffè… Tutto concorre, in questo intreccio di versi, a costruire un quadro immaginifico eppure realistico delle trasformazioni, lente o subitanee, che travolgono l’animo umano e la sua Storia. Il presente si lega al passato in quanto frutto di un processo di cambiamento riconducibile a forti pressioni e rivoluzioni, destinate a modificare le profondità sotterranee dell’umanità in maniera lenta e repentina, a seconda dei casi. Così, ogni immagine di questa raccolta diventa una rivelazione, che alza il sipario sulle nostre origini e sui nostri orizzonti.

L’AUTRICE

Francesca Gerla. Insegnante, ha lavorato come redattrice e traduttrice. Tra i libri tradotti il saggio Il bambino filosofo di Alison Gopnik (Bollati Boringhieri) e il romanzo Julie & Julia, di Julie Power (Rizzoli). Per Homo Scrivens, ha pubblicato i romanzi L’isola di pietra (2013, finalista del Premio Nabokov; nella riedizione del 2023 ha ottenuto il premio della critica al concorso “Talenti vesuviani”), La testimone (primo premio Il Convivio, finalista al premio Carver) Sei personaggi in cerca di Totore, scritto a quattro mani con Pino Imperatore. Ha poi pubblicato La gabbia, Emersioni (finalista al Premio Barga Noir Garfagnana in giallo, premio In costiera amalfitana). Vincitrice del premio Megaris 2018 con la poesia Irene è una gatta, è stata finalista al premio Poesia a Napoli 2023.

LA CASA EDITRICE

Homo Scrivens è la prima compagnia italiana di scrittura. Nata a Napoli nel 2002, ha collaborato con numerosi editori di ogni parte d’Italia, e ha portato alla pubblicazione circa quattrocento autori, molti dei quali esordienti. Da quest’esperienza è nata nel 2012 la casa editrice Homo Scrivens, al fine di continuare questo impegno in forma autonoma, e condurre testi e autori all’attenzione diretta del pubblico. Siamo scrittori, scrittori che hanno deciso di trasformarsi in editori, per permettere a tanti come noi un approdo sereno, per creare un luogo d’incontro accessibile a tutti coloro che sono animati dalla nostra stessa passione e hanno la voglia e la testa per coltivarla, senza il rischio di annegare nel fango dell’editoria a pagamento.

Precedente

Nel ricordo delle vittime della criminalità organizzata a Ponticelli il progetto “Pro Memoria”

Successivo

Tutta un’altra musica alla Domus Ars

IL CLICK

SOCIALE

PENSIERI
& PAROLE

LYFESTYLE

EVENTI

VIDEO

Napoliclick è un portale quotidiano di informazione sociale e culturale pubblicato dalla cooperativa Nclick.

Facebook Instagram X-twitter Youtube
Categorie
  • Primo Piano
  • Notizie
  • Incontri
  • Arte
  • Teatro
  • Musica
  • Libri
  • Visioni
  • Televisione
  • Primo Piano
  • Notizie
  • Incontri
  • Arte
  • Teatro
  • Musica
  • Libri
  • Visioni
  • Televisione
Napoliclick.it
  • Email: info@napoliclick.it
  • Phone: 0817872037
  • interno: 220/224

Presso Gesco – Gruppo di Imprese Sociali
Via Vicinale S. Maria del Pianto, 36 complesso polifunzionale Inail – Torre 1, 9° piano – 80143 Napoli

© 2025 – Napoliclick testata giornalistica registrata al Tribunale di Napoli al numero 45 del 18.07.2014 – Direttore Ida Palisi​

Usiamo i cookie per fornirti la miglior esperienza d'uso e navigazione sul nostro sito web.

Puoi trovare altre informazioni riguardo a quali cookie usiamo sul sito o disabilitarli nelle .

Torna in alto
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Panoramica privacy

Privacy Policy

Chi siamo

L’indirizzo del nostro sito web è: https://napoliclick.it

Commenti

Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti oltre all’indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam.

Una stringa anonimizzata creata a partire dal tuo indirizzo email (altrimenti detta hash) può essere fornita al servizio Gravatar per vedere se lo stai usando. La privacy policy del servizio Gravatar è disponibile qui: https://automattic.com/privacy/. Dopo l’approvazione del tuo commento, la tua immagine del profilo è visibile al pubblico nel contesto del tuo commento.

Media

Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini che includono i dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito web.

Cookie

Se lasci un commento sul nostro sito, puoi scegliere di salvare il tuo nome, indirizzo email e sito web nei cookie. Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento. Questi cookie dureranno per un anno.

Se visiti la pagina di login, verrà impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudi il browser.

Quando effettui l’accesso, verranno impostati diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue opzioni di visualizzazione dello schermo. I cookie di accesso durano due giorni mentre i cookie per le opzioni dello schermo durano un anno. Se selezioni "Ricordami", il tuo accesso persisterà per due settimane. Se esci dal tuo account, i cookie di accesso verranno rimossi.

Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali, ma indica semplicemente l’ID dell’articolo appena modificato. Scade dopo 1 giorno.

Contenuto incorporato da altri siti web

Testo suggerito: Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l’altro sito web.

Questi siti web possono raccogliere dati su di te, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l’interazione con essi, incluso il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e sei connesso a quei siti web.

Con chi condividiamo i tuoi dati

Se richiedi una reimpostazione della password, il tuo indirizzo IP verrà incluso nell’email di reimpostazione.

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati

Se lasci un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. È così che possiamo riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione.

Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web (se presenti), memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel loro profilo utente. Tutti gli utenti possono vedere, modificare o eliminare le loro informazioni personali in qualsiasi momento (eccetto il loro nome utente che non possono cambiare). Gli amministratori del sito web possono anche vedere e modificare queste informazioni.

Quali diritti hai sui tuoi dati

Se hai un account su questo sito, o hai lasciato commenti, puoi richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito. Puoi anche richiedere che cancelliamo tutti i dati personali che ti riguardano. Questo non include i dati che siamo obbligati a conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza.

Dove i tuoi dati sono inviati

I commenti dei visitatori possono essere controllati attraverso un servizio di rilevamento automatico dello spam.

Cookie strettamente necessari

I cookie strettamente necessari dovrebbero essere sempre attivati per poter salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Cookie di terze parti

Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.

Mantenere questo cookie abilitato ci aiuta a migliorare il nostro sito Web.

Cookie aggiuntivi

Questo sito Web utilizza i seguenti cookie aggiuntivi:

(Elenca i cookie che stai utilizzando sul sito web qui.)