Pompeii Theatrum Mundi, il festival estivo del Teatro Nazionale di Napoli, giunto alla sua sesta edizione, ritorna in uno dei luoghi più ammalianti, i Teatro Grande di Pompei, con un programma che rinnova l’alleanza tra classico e contemporaneo, nel segno della riscrittura e reinterpretazione del mito tragico.
Dei quattro spettacoli di questa edizione, in programma dal 16 giugno al 16 luglio, tre affrontano il tema della maternità in alcune delle sue declinazioni più drammatiche. Quattro spettacoli che, promettendo emozioni e suggestioni, valorizzano e nello stesso tempo sono valorizzati dallo scenario straordinario del Teatro Grande e del Parco Archeologico di Pompei guidato da Gabriel Zuchtriegel, con il quale siamo da tempo impegnati nella condivisione di questo importante progetto.
Un rito che anno per anno si rinnova e si compie nel cerchio affettuoso, e caloroso, del pubblico che, muovendosi da ogni parte d’Italia, continua a decretarne il senso di continuità e il successo.
?? ? ?? ??????
???????????? da ?? ???? ??? ???? di ???? ??́???́?
adattamento e regia ??????? ????̀
con ???????? ???????? (????????????), ???? ???????? (??????????), ??????? ????????? (????????), ????? ?????? (???????), ????? ??????? (????? ??????? ??? ??????), ???????? ???? ????? (??????), ???????? ????? (?????????), ????? ???????? (???????), coro ???? ?? ??????, ???????? ????????, ???? ??????, ????? ??????,
??????? ?????
impianto scenico e luci ?????? ?????????, costumi ??????? ???????????
video ???? ?????????, suono ?????? ??????????, coreografie ???? ??????
?? ? ?? ??????
????? ?? ?????? di ???????? ?????? ?????
adattamento e regia ???í? ???????
con ???? ?????? (?? ?????), ???????? ????????? (????????), ???????? ?????? (?????), ?????????? ???????? (?? ???????), ???????? ????????? (?? ???????), ??????? ????? (????? ?? ????????), ???????? ????? (?????), ???? ?? ??????? (?????), ?????????? ??????? (????), ????? ????? (????), ????? ?? ???? (????), musicisti ???????? ?????? ???ì (????????), ??????? ?????? (????????), ???????? ?????????? (???????????)
scene ????? ????????? ?????????, costumi ?????? ????????????, coreografie ????? ????????, luci ?????? ?????
? ? ? ??????
????? di ???????? traduzione ??????? ???????
regia ???????? ??????
con (in ordine di apparizione) ?????? ???? (???????), ???????? ????????? (????????), ????? ???????? (?????), ??????? ?????? (Creonte), ?????????? ??????? (???????), ????? ?????? (????), ?????? ?????????i (?? ??????), ????????? ?????????? (????? ???????), ????????? ?????? (????? ???????) coro ?????????? ?????, ????? ?????, ???? ????????? ???????, ????????? ??????, ????????? ????, ???????? ???????, ????????? ???????, ????? ????, ?????? ?????? ?????, ????????? ?????????, ?????? ?????????, ??????? ?????????????????? ???? ????????? ??????????? ?? ????? ?????? ??????, ????????? ??????, con la partecipazione degli allievi e delle allieve dell’????????? ?’???? ??? ?????? ??????
?? ? ?? l?????
??????, ?’?????? ???????…
da ?????, libretto ????????? ??????, ???????? ????????
regia ???????? ????????
con ???????? ??????? (??????), ?????? ????? (????????), ??????? ???????? (???????), ??????? ??? ?????? (????????), ???????? ?? ????? (?????), ???????? ??????? (???? / ?? ???????) performer ???????? ????, ??????? ??????, ?????? ????????, ???? ?????????, ?????????? ??? ?????, ?????? ???????, ???? ????, ?????????? ???????, ??????????? ???????, ????????? ???????????, ???? ????, ???????? ?????, ??????? ????????, ?????? ???????????, ???? ??????-????????, ????????? ????, ????? ????????, ?????? ????, ?????? ????????, ???????? ??????, ?????? ??????????, ???????? ????????? la partecipazione degli allievi e delle allieve dell’????????? ?’???? ??? ?????? ??????????? ????? ?’??????, ???????? ????????, ??????? ????????? ??????, ??????????? ???????? ????????, musiche ?????? ??? ??? ????
