Festival della voce a Napoli: laboratori e premi per le eccellenze del doppiaggio

Le grandi voci di Hollywood al Maschio Angioino: Napoli per una notte diventa capitale della voce con la magia del cinema, la bellezza della musica e le suggestioni dell’arte.

I prossimi 13 e 14 settembre 2024, il Maschio Angioino ospiterà la prima edizione del Festival della Voce, dedicata al doppiaggio, alla musica, allo sport e alla cultura.

La manifestazione celebra il matrimonio tra il mondo del doppiaggio e la città di Napoli, da sempre terra di voci meravigliose nel cinema, nella musica e nell’arte. Le due giornate saranno dense di appuntamenti, con laboratori interattivi come una mostra innovativa a cura di professionisti del settore.

L’evento ha la direzione artistica Eleonora De Angelis, attrice e doppiatrice, direttrice di doppiaggio; la direzione tecnica e la regia sono di Serafino Murri, scrittore e critico cinematografico, docente universitario di storia e critica del cinema.

I laboratori in programma:

• Voice on Art con Anna Guastafierro: Creazione di audioguide e podcast sulle opere artistiche di Napoli
• Voice is on Air con Sara Lotta: Comunicazione radiofonica, miglioramento del proprio stile comunicativo
• Vix Vocal con Renato Novara: Prove pratiche di doppiaggio per non professionisti, esplorando il mondo dei cartoni animati
• Canto insieme - Laboratori di 10 LAB con Enrico Rispoli e Margherita Marinelli: Esperimenti di armonizzazione e intonazione
• Vocologica con Daniele Apredda e Chiara Falanga: Tecniche per mantenere la voce sempre allenata
• Vix Vocal con Eleonora De Angelis: Doppiaggio di film e serie
• Laboratori per bambini di Flegrea con Francesca Fiore e Maria Meo: Laboratori interattivi per i più piccoli, per scoprire il mondo della voce e del suono.

La serata finale del 14 settembre sarà aperta al pubblico e vedrà la partecipazione di ospiti d’eccezione, tra cui Francesco Pannofino, Emanuela Rossi, Diego De Silva, Jacopo Volpi, Mauro Casciari, Peppiniello Di Capua, Marta Filippi, Alessia Amendola, Rossella Izzo, Riccardo Rossi, Francesco Pezzulli, Alberto Angrisano, Renato Novara e Annalisa Madonna. Durante l’evento saranno premiate le voci del doppiaggio ma anche della musica, della letteratura, dello sport e della radio.

La serata, condotta da Francesco Pannofino ed Eleonora De Angelis, con la regia di Serafino Murri, sarà caratterizzata da momenti di alta performance e interventi musicali diretti dal Maestro Riccardo Biseo.

Nel corso della serata, saranno assegnati dei premi alle eccellenze del doppiaggio e della voce.

Per maggiori informazioni e per prenotarsi ai laboratori, clicca qui

(ph. Matteo Nardone)